Die Abenteuerlust treibt den Lindauer Malergesellen Ferdinand Schlatter im Jahre 1899 in den Urwald Südbrasiliens. Doch dem harten und entbehrungsreichen Siedlerleben entflieht er schon nach wenigen Monaten in die Staatshauptstadt Porto Alegre.

Bürgermeister Markus Rupp begrüßte die Besucher am Kerwesamstag seiner Gemeinde. Sechs Familien mit den Namen Kunzelmann, Kopp, Schäfer und Bohn sind mit ihren Kindern im 19. Jahrhundert nach Südbrasilien ausgewandert.

Nicht zuletzt durch das Jubiläum „200 Jahre Karlsdorf“ haben Begegnungen zwischen Badenern und Südbrasilianern sprunghaft zugenommen. Die BSG bietet daher Portugiesischunterricht für Anfänger an.

In der Zentralbibliothek im Stadthaus Mannheim ist die Wanderausstellung „Flucht vor Hunger und Not“ vom 9. September bis 17. Oktober 2013 zu sehen.

Zwei Besucher aus Brasilien empfing Bürgermeister Tony Löffler im Rathaus von Ubstadt-Weiher. BSG-Präsident Egon Klefenz begleitete João Vytor Riffel und Pedro Schmitt, beide aus Guabiruba/Brasilien.

So viele Prefeitos hat diese Anlage noch nicht gesehen!“ BSG-Präsident Egon Klefenz freute sich über die rege Teilnahme am BSG-Sommerfest auf dem FC-Gelände, das für den Verein gemeinsam mit den noch verbliebenen brasilianischen Gästen und der Bevölkerung den Abschluss des Karlsdorfer Jubiläumsfestes bedeutete.

Herzlichen Dank an alle Helfer, die durch Vorbereitung und Teilnahme am historischen Festumzug „200 Jahre Karlsdorf“ am 16. Juni 2013 dazu beigetragen haben, dass es „meh wie schee“ wurde.