Badisch-Südbrasilianische Gesellschaft
 

Últimas Notícias


Feira de Stuttgart e BSG marcou presença

De 25 a 27 de janeiro de 2019 realizou-se em Stuttgart a 58ª Feira de Atiguidades (em alemão: Antiquariatsmesse). É a maior feira na Alemanha sobre este tema, realizada a cada dois anos. A sociedade Badisch-Südbrasilianische Gesellschaft teve uma contribuição textual inicial no catálogo de exposição publicado em grande tiragem, assim como na broschura de alto brilho de 88 páginas que mostra as peças em exposição da Robert-Bosch-Stiftung. Como é habitual, a Federação Alemã de Antiguidades (em alemão: Veband Deutscher Antiquare) organizou para a feira em Stuttgart para o ano de 2019 uma exposição própria. O tema da exposição foi: "Emigração para o Brasil no século XIX" ("Auswanderung nach Brasilien im 19. Jahrhundert"). Dentre as peças de exposição da biblioteca brasileira da Robert Bosch GmbH reconhecida internacionalmente, o público pôde admirar obras importantes dos séculos XVI a XIX, apresentadas com exclusividade pela primeira vez. A BSG foi solicitada a escrever um artigo histórico inicial entitulado de ""In Brasilien eine neue Heimat gestalten" ("Criar uma nova pátria no Brasil") para a atual exposição e as revistas específicas citadas. A BSG não pôde deixar de prestigiar a inauguração da exposição que por sinal foi muito bem visitada, em especial por especialistas e vendedores. Dr. Paul, de Kaiserslautern, e um especialista renomado sobre a história brasileira proporcionou em sua fala um quadro amplo referente à emigração alemã ao Brasil. A noite foi encantada e descontraída com lindas músicas brasileiras cantadas por uma dupla de artistas brasileiros para um público de mais de 140 pessoas. De acordo com os organizadores do evento, assim como das empresas participantes, o feedback dos visitantes foi que a feira foi excepcional.

Visitas do Brasil

1/1/2019 - Quão profunda as relações brasileira alemão se estabeleceram nestes quase 40 anos de existência e, desde a fundação da BSG, sobretudo entre as municipalidades parceiras de Karlsdorf-Neuthard e Guabiruba, apontam as comuns e frequentes visitas à região. Só nas últimas semanas estiveram visitando as localidades quatro grupos brasileiros independentemente.
 
Entre os dias que sucederam o Natal, de 25 a 28 de dezembro de 2018, estiveram hospedados na residência de Ursula Ebert os convidados Eloise Cardoso e Marcio Baumgartner de Guabiruba, vindos de uma viagem de Rothenburg, Estado da Baviera. As visitas em Alt-Dettenheim, Bruchsal, Speyer, aos amigos em comum Ursula e Jürgen Zeh, ao museu local em Neuthard e arredores fez crescer em ambos o desejo de retornar e, de conhecer melhor a pátria de seus antepassados.
 
Eloise Cardoso (que por parte de mãe descende da família Riffel) recebeu com muita alegria a sua árvore genealógica do departamento de Pesquisas de Famílias de Imigrantes e seus Descendentes da BSG na qual consta a sua linha de descendentes até o imigrante Adam Riffel, de Karlsdorf. O jovem casal despediu-se seguindo viagem para a Floresta Negra, a Suíça e depois para Munique, antes de regressarem ao Brasil em 9 de janeiro.


 

Eloise e Marcio na igreja St. Jakobus em Karlsdorf

A figura histórica dos contatos brasileiros, Manfred Völker, hospedou com a sua esposa Hildegard mais uma vez amigos vindos de Guabiruba em sua residência. No âmbito de uma viagem à Europa o casal Valdemar Habitzreuter e Chin O Mei estiveram visitanto a filha Anna por ocasião do seu doutorado que vive em Munique, em 19 e 20 de dezembro de 2018.


 

O casal Habitzreuter

No âmbito de sua viagem à Europa um grupo de seis pessoas de Guabiruba vindo de Paris visitaram a municipalidade de Karlsdorf de 1º a 3 de janeiro de 2019: Roberto e Roseane Schlindwein com a filha Analina, assim como Acildo e Bernadete Debatin e a filha. Os anfitriões foram Jürgen, Otto e Irmtraud Riffel. Visitas à festas de aniversário e encontros de familiares, bem como ao casal Gerda e Edgar Schlindwein em Karlsdorf fez a curta estadia do grupo passar num sopro.
 
Em uma curta visita à região, no dia 8 de janeiro de 2019, visitantes do Estado do Rio Grande do Sul puderam pela primeira vez, conhecer a pátria dos seus antepassados: da família Weschenfelder. Uma programação selecionada com visitas à Alt-Dettenheim, ao museu local em Neuthard e à Prefeitura de Karlsdorf fez o dia na região tornar-se inesquecível para os visitantes vindos de tão longe. O vice-presidente da entidade BSG Lothar Hillenbrand, e sua esposa Birgit, fizeram questão de acompanhar os visitantes brasileiros durante todo o dia. Ursula Ebert, Reinhard Zimmermann e Alois Riffel vieram cumprimentar os visitantes na representação da sociedade Badisch-Südbrasilianischen Gesellschaft.

Saudações Natalinas

Queridos membros:
Queridos parceiros:
Queridos amigos:
 
Nós da BSG desejamos a todos um abençoado Natal e um Próspero 2019!
 
Saúde, Paz e amor para todos nós!
 
Saudosamente,
 
Sua sociedade
Badisch-Südbrasilianische Gesellschaft

notícias anteriores

 
    Versão  de  19/2/2019
© 2019 Badisch-Südbrasilianische Gesellschaft e.V.