Comitiva do Distrito de Karlsruhe visita o Sul do Brasil 

Uma comitiva oficial do Distrito de Karlsruhe visitou de final de fevereiro a início de março de 2023 o Sul do Brasil, com estadia em Brusque, Guabiruba, Blumenau, Araucária e Curitiba. A comitiva era composta por representantes da administração pública do Landkreis, da Universidade de Karlsruhe (Hochschule Karlsruhe), da Agência da Energia e do Meio Ambiente (Umwelt- und Energieagentur), das Empresas de Transporte Público de Karlsruhe (Karlsruher Verkehrsverbund), assim como do estado de Baden-Württemberg. A BSG também teve um representante participando.
 
Nos primeiros dias a agenda de programação havia sido preenchida com visitas às cidades parceiras de Brusque e Guabiruba, assim como com uma visita à Associação de Municípios do Vale Europeu, AMVE. Após longo período de pandemia foi gratificante rever os amigos e conhecidos. Finalmente pudemos novamente realizar um encontro pessoal, pois devido à pandemia nos últimos anos, os contatos haviam sido realizados apenas via videoconferências. Foi gratificante presenciar que apesar da longa pausa entre o último e o atual encontro pessoal, a confiança e a cooperação entre os parceiros ainda estava presente, e, o trabalho conjunto poderia seguir com todo o empenho necessário para tal.
 
Nas conversas realizadas entre as partes, além de se dialogar sobre temas relacionados ao meio ambiente, mobilidade e economia, foi conversado por exemplo sobre projetos concretos relacionados ao melhoramento do saneamento básico através de filtros de microplástico e de fibra. A troca de ideias sobre o transporte público também foi bastante produtiva. As conversas de consultoria foram estabelecidas entre representantes das municipalidades, das sociedades municípicas e entre a universidade UNIFEBE, na qual especialistas puderam assessorar em todos os espectros temáticos. Um grande interesse de ambas as partes demonstrou-se na retomada rápida do intercâmbio estudantil e universitário.

 

Prefeito Ari Vequi de Brusque (à esquerda) e Tesoureiro Distrital Ragnar Watteroth
 

Representantes municipais de Guarbiruba, do Distrito de Karlsruhe, assim como das sociedades ACIC e BSG
 

A comitiva alemã do Distrito de Karlsruhe deu continuidade aos compromissos fixados à viagem e visitou o estado do Paraná. O estado que tem quase dez milhões de habitants, e foi denominado de acordo com o rio Paraná, o qual forma a fronteira oeste do mesmo. A comitiva reuniu-se na capital Curitiba onde visitou a primeira escola universitária no estado que oferece cursos para cuidadores. O nível de ecucação impressionou os integrantes da comitiva e, nexte contexto, foram discutidos possíveis projetos de parceria no setor de cuidados para idosos. Na primeira troca de informações, representantes das clínicas especializadas do Distrito de Karlsruhe puderam participar e foram convocados mediante uma vídeoconferência. Curitiba conseguiu impressionar ainda mais a comitiva alemã com a apresentação do sistema de transporte público local eficiente e bem planejado. A delegação também visitou a chamada “Pirâmide Solar“ situada em um antigo aterro sanitário, com ca. de 10.500 painéis solares. É o primeiro grande projeto deste tipo na América do Sul, além de ser um empredimento que atua sobretudo na construção civil social. Em Araucária, que leva o mesmo nome que a árvore típica do estado, a comitiva teve a chance de conduzir excelentes conversas com representantes da Prefeitura e da Câmara de Vereadores municipais. Um próximo encontro foi acordado e está em planejamento. Além disso, a comitiva alemã encontrou, em Araucária, um representante dos suábios de Danúbio, os quais mantem em seu município paranaense , a herança alemã cuidando da mesma com dedicação até os dias de hoje. Resumindo, pode se mencionar que a viagem da delegação pelo sul do Brasil foi muito impressionante e estímulo para o início de uma série de novos projetos.

 

Transporte Público em Curitiba
 

Delegação na Prefeitura de Araucária
 

Caros membros,
Caros parceiros,
Caros amigos,
 
Nós da BSG gostaríamos de desejar a todos um feliz Natal e um próspero 2023!
 
FROHE WEIHNACHT UND FROHES NEUES JAHR!
 
Um muito obrigado a todos que nos apoiaram neste ano e que nos forneceram fotografias e informações interessantes para as nossas publicações online e regionais.
 
VIELEN DANK AN ALLE!
 
Continuem otimistas e saudáveis!
 
VIEL KRAFT UND GESUNDHEIT!
 
Sua sociedade
Badisch-Südbrasilianische Gesellschaft e.V.

Encontro de famílias brasileiras no saguão de festas do pavilhão Altenbürghalle em Karlsdorf-Neuthard

Na sexta-feira, dia 25/11/2022, a diretoria da BSG sediou pela segunda vez em sua história um encontro para famílias brasileiras residentes na região. A responsável por organizar e realizar a confraternização foi o nosso membro da diretoria Elisângela Barão-Hecht. Sendo natural do Brasil mantém contato e um vínculo estreito com famílias brasileiras que se instalaram na região badense. A sociedade BSG gostaria de ajudar, que as famílias brasileiras situadas há muito tempo por aqui ou que recentemente chegaram à nossa região possam conhecer-se melhor e trocar ideias, até mesmo com a BSG. Apoio mútuo ajuda a facilitar a vida de todos.
 
O presidente Sven Weigt e Elisângela puderam saudar em torno de 40 adultos e muitas crianças em idioma alemão e português.
 
O responsável pelo bem-estar de todos foi mais uma vez proporcionado por Daniel Boldt. Juntamente com o seu filho e o nosso membro do departametno de cultura Harald Weschenfelder prepararam e serviram um prato delicioso grelhado à la brasileira.
 
Para além disso, o evento não teve apenas comida brasileira, mas também conseguimos oferecer música popular brasileira. Conseguimos conquistar para o nosso evento o brasileiro Rafael Ferreira. Engenheiro da empresa Volocopter conquistou com o seu jeito e a sua voz, acompanhado pelo seu violão, todos os convidados presentes no encontro. Certamente mais um evento onde Rafael mostrou com sucesso que a sua carreira como músico está apenas começando.
 
Enquanto os adultos conversavam ou dançavam conforme a música, as crianças brincavam e se divertiam ou comiam e saboreavam pão de mel com cobertura de chocolate.
 
No saguão do pavilhão a BSG montou a exposição itinerante que não tinha apenas uma função decorativa, mas também cativou o interesse de alguns convidados referente ao tema da emigração e da sociedade BSG. O historiador Dr. Lothar Wieser prestigiou o evento assessorando e respondendo todas as questões relacionadoas ao tema. No mesmo espaço a BSG apresentou um filme de aproximadamente 30 minutos sobre os “Badenses no Brasil“ informando os convidados em idioma português sobre a emigração da região de Bruhrain na metade so século XIX.
 
A sociedade BSG agradece imensamente a todos os colaboradores que auxiliaram na realização do encontro, no entanto, desta vez temos ainda de destacar o nosso membro da diretoria Elisângela que se empenhou e fez um trabalho preparatório excepcional. Sem seu engajamento esta confraternização não teria sido possível de realizar. Muito obrigado! Nós e nossos convidados já estamos ansiosos pra o próximo encontro.

 

links: Elisângela Barão-Hecht e o presidente da BSG Sven Weigt saúdam os convidados / Rafael Ferreira agitou o encontro com música popular brasileira
 

notícias anteriores