Badisch-Südbrasilianische Gesellschaft
 

Últimas Notícias


PÁTRIA ESTRANGEIRA / FREMDE HEIMAT

Karlsruhe, 20/9/2018- Um destaque cultural para a estreia da peça teatral "Pátria Estrangeira" no Badisches Staatstheater (Teatro Estadual de Baden em Karlsruhe) foi a visita de representantes da diretoria da BSG, assim como a do membro honorário Egon Klefenz. O Badisches Staatstheater concedeu à entidade BSG a possibilidade de apresentar a exposição correspondente à emigração alemã ao Brasil "Fuga da fome e da miséria", praticamente durante todo o período da apresentação da peça em Karlsruhe.
 
O projeto teatral brasileiro-alemão da fundação cultural do governo federal alemão juntamente e do Goethe-Institut de Porto Alegre aborda em sua peça sobretudo a emigração alemã para o Sul do Brasil do século XIX. A problemática: "Como é possível viver em duas culturas ao mesmo tempo?" foi ilustrado por parte dos atores de origens alemã-brasileira. O objetivo da peça é espelhar as primeiras levas de emigração alemã para o Brasil com a situação atual de emigrantes que atualmente buscam por um refúgio na Europa e no Brasil. Desta forma, tentou-se contemplar um tema histórico com um extremamente atual, apontar para paralelos e estimular a reflexão. A encenação foi vista por todos os representantes, sem exceção, da BSG (Badisch Südbrasilianischen Gesellschaft) como muito bem encenada e tematizada.
 
No fim da apresentação da peça o diretor artístico Peter Spuhler fez questão de mostrar a todos os visitantes da BSG os bastidores do teatro de Karlsruhe em forma de uma visita, para depois, na festa da estreia, todos tivessem a oportunidade de dialogar com os atores da peça, os dirigentes do teatro e outros convidados interessados em discutir as impressões deixadas pela encenação.
 
O agradecimento da diretoria da BSG vai, em especial, para Lothar Wieser e Reinhard Zimmermann que montaram e apresentaram a exposição, bem como o diretor artístico Peter Spuhler e chefe de dramaturgia Jan Linders.
 
Para todos os interessados haverá ainda outras duas apresentações no Badisches Staatstheater em Karlsruhe (Sábado, 29/09/2018, às 19h30min – 21h00 e domingo, 30/09/2018, às 18h30min – 20h00). Durante este período encontra-se para todos os visitants, no saguão do teatro, a exposição da BSG.


 
Representantes da diretoria da BSG e do Badisches Staatstheaters Karlsruhe (Teatro Estadual de Baden em Karlsruhe) com a deputada do parlamento estadual, Sra. Christine Neumann-Martin, e o presidente distrital, Sr. Landrat Dr. Christoph Schnaudigel (o 3º da direita)


 
Aplausos para todos os atores e participantes da peça "Pátria Estrangeira"

Uma filha das relações alemã-brasileira visitou Baden-Württemberg

Karlsdorf-Neuthard, 28/8/2018- Anne Caroline Prudêncio, filha de um dos juízes mais conceituados de Santa Catarina, apresentou-se como advogada com graduação concluída. No Brasil é conhecida como especialista na área de anticorrupção e, também gostaria de oferecer seus conhecimentos neste setor à empresas alemãs. Com o apoio da BSG a jurista de 34 anos concluíu, no ano de 2010, na universidade de Heidelberg, o programa de mestrado em Direito Internacional com a nota máxima. Na época, a entidade BSG também intermediou para que Anne Caroline pudesse fazer o seu curso de mestrado mediante uma bolsa de estudos.


 

 
O representante de cultura da BSG, Sr. Reinhard Zimmermann, e o representante honorário do estado de Santa Catarina na Alemanha, Sr. Egon Klefenz, discutem com a convidada brasileira uma possibilidade de atuação no país.

Família de Weschenfelder em visita à Karlsdorf-Neuthard

Karlsdorf, 23/7/2018- Na última segunda-feira esteve nos visitando um casal da família dos Weschenfelder do estado brasileiro do Rio Grande do Sul, mais precisamente, da capital Porto Alegre. No âmbito de sua estadia na Alemanha, o casal Liane e Senisio também queria conhecer a terra natal dos antepassados da família Weschenfelder. O contato surgiu por intermédio dos homônimos, os vereadores das municipalidades de Karlsdorf-Neuthard, Harald e Roland Weschenfelder. Juntamente com os representantes da BSG, Ursula Ebert e Alois Riffel os visitantes brasileiros se reuniram para o almoço na festa de rua do município. Em seguida, em visita à prefeitura de Karlsdorf-Neuthard puderam assistir a um filme interessante informando sobre a municipalidade. Os visitantes puderam ainda prestigiar alguns pontos turísitcos do município durante a sua visita: conheceram a praça central do moinho, a Mühlenplatz, a biblioteca municipal, a escola de música e de artes, passaram também pelo monumento doado por brasileiros e visitaram a igreja católica local. A visita foi concluída com a promessa de estreitar ainda mais os laços, abrindo, assim, mais um capítulo das relações entre o Brasil e a Alemanha.


 

 

notícias anteriores

 
    Versão  de  05.10.2018
© 2018 Badisch-Südbrasilianische Gesellschaft e.V.